CLICHES ECOSSES
Actualisation le 16 février 2010
The time needs time
M. Cervantès
M. Cervantès
Le temps du voyage géographique étant terminé, Théo et moi entamons désormais une toute autre sorte de voyage,
celle de la réalisation, à la main de la première maquette du livre.
Nous partons nous cacher dans l'atelier d'une ferme d'Auvergne, loin des hommes, loin de l'Ecosse et loin d'internet (j'actualiserai donc le blog dans un mois, mais je suis sûre que vous comprendrez).
En rentrant en France la réalité nous tombe dessus comme un coup de massue.
J'ai dans l'esprit l'histoire entière des Clichés Ecossés, mais la main se refuse à suivre le rythme de l'imagination, alors je racket par ci, par là des parcelles de temps qui traînent.
Vous êtes plusieurs à attendre le texte et à me demander des nouvelles. Sachez que tout va bien et qu'on sera dans les temps, mais que pour le moment je garde le livre pour moi toute seule encore un peu.
La seule chose que je puisse vous révéler est le point de vue général que j'ai décidé d'adopter pour le livre qui n'est rien d'autre qu'une histoire de Don Quichotte...
La nouvelle sur le kilt sera remplacé par une autre sur le Tweed.
The novel about Tweed will replace these about the kilt.
The time of the geographical travel is over and Theo and I are begining another kind of travel. The first handmade creation of the book. We are going to hide in a kind of workshop in a farm in the middle of nowhere, far from men, Scotland and internet (I will update this blog in a month, but I am sure you understand).
As we come back in France the reality collides with us. I have in my mind the whole story of Clichés Ecossés, but the hand doesn't want to follow the same rate as the imagination. So I steal here and there fragments of time who hang about.
You are several who are expected to read the text and to ask me for it, but for now I keep it just for myself just still a little.
I just can tell you a secret the main point of view of the book will be a sort of story about Don Quixote...
Nous partons nous cacher dans l'atelier d'une ferme d'Auvergne, loin des hommes, loin de l'Ecosse et loin d'internet (j'actualiserai donc le blog dans un mois, mais je suis sûre que vous comprendrez).
En rentrant en France la réalité nous tombe dessus comme un coup de massue.
J'ai dans l'esprit l'histoire entière des Clichés Ecossés, mais la main se refuse à suivre le rythme de l'imagination, alors je racket par ci, par là des parcelles de temps qui traînent.
Vous êtes plusieurs à attendre le texte et à me demander des nouvelles. Sachez que tout va bien et qu'on sera dans les temps, mais que pour le moment je garde le livre pour moi toute seule encore un peu.
La seule chose que je puisse vous révéler est le point de vue général que j'ai décidé d'adopter pour le livre qui n'est rien d'autre qu'une histoire de Don Quichotte...
La nouvelle sur le kilt sera remplacé par une autre sur le Tweed.
The novel about Tweed will replace these about the kilt.
The time of the geographical travel is over and Theo and I are begining another kind of travel. The first handmade creation of the book. We are going to hide in a kind of workshop in a farm in the middle of nowhere, far from men, Scotland and internet (I will update this blog in a month, but I am sure you understand).
As we come back in France the reality collides with us. I have in my mind the whole story of Clichés Ecossés, but the hand doesn't want to follow the same rate as the imagination. So I steal here and there fragments of time who hang about.
You are several who are expected to read the text and to ask me for it, but for now I keep it just for myself just still a little.
I just can tell you a secret the main point of view of the book will be a sort of story about Don Quixote...
PHOTOS
CONTACTS
RESERVATIONS Week end Ecossais
COMMANDES
isabellegilbert@clichesecosses.com
theodoraolovi@clichesecosses.com